Letztes Jahr (2014/07/22) konnte ich zusammen mit Sanja den Botanischen Garten in Mobile http://www.mobilebotanicalgardens.org (MBG), AL schon einmal besuchen. Da wir noch einmal in Mobile Station gemacht haben und die Kinder gestern ausreichend Sonne bekommen haben, war heute kein Beach-Tag geplant. Die Süßen hatten einfach auch die Nase voll von Sonne…
Today we changed our location, we went about 70 miles east, to go to Mobile, AL. We’ve been here last, year but the Priceline-lottery booked us into the motel next to the LaQuinta, where we stayed in 2014. First we were not able to find the motel, because the name…
It is ten years since Katrina raged along the Gulf Coast. Today I picked up the USA TODAY and found the lead written with the headline you see below… Zehn Jahre ist es jetzt her, dass Katrina wütete. Das ist hier immer noch Thema und nicht nur am Rande. Gestern…
Gut drei Stunden im Auto brachten uns nach Biloxi, Mississippi. Statt an Maisfeldern (Iowa) sind wir nun an Zuckerrohrfeldern vorbeigefahren. Cane field/ Zuckerrohr Cane field/ Zuckerrohr Cane field, let’s taste is/ Lass es und kosten… Mike und ich haben Biloxi 1999 schon einmal besucht, letztes Jahr sind wir nur durchgefahren,…
Bayou Today we did the „Champagne’s Cajun Swamp Tour“ at Lafayette. It is recommend to reserve online or by phone (http://champagnesswamptours.com). Really nice and educational tour I can recommend in any case. Nice guys there, not so easy to understand the idiom, or better I say very difficult to understand for…
